>>> Dublagem – Versão Português Brasileiro <<<
– Família Asakura
Yoh Asakura: Rodrigo Andreatto
Alguns de seus trabalhos: Yue/Yukito Tsukishiro (Card Captor Sakura), Myoujin Yahiko (Rurouni Kenshin), Kou Yaten (Sailor Moon Stars), Joey Wheeler (Yu-Gi-Oh! Duel Monsters).
Yoh Criança / Leimei: Samira Fernandes
Alguns de seus trabalhos: Mucky (Crayon Shin-chan), Shin-Chan bebê (Crayon Shin-chan), Irmãos Tachibana (Captain Tsubasa Road to 2002).
Anna Kyoyama: Letícia Quinto
Alguns de seus trabalhos: Kido Saori (Saint Seiya), Higurashi Kagome e Kikyou (InuYasha), Cere Cere e Sailor Star Healer (Sailor Moon Super S e Stars), Lina Inverse (Slayers).
Hao Asakura: César Terranova
Alguns de seus trabalhos: Kaneda (Akira).
Mikihisa: Mauro Eduardo
Alguns de seus trabalhos: InuYasha (InuYasha), Kaiba Seto (Yu-Gi-Oh! Duel Monsters), Neemon (Digimon Frontier), Sumilidon (Medabots).
Yohmei Asakura: Eleu Salvador
Alguns de seus trabalhos: Avô de Kagome (1.º dublador – InuYasha), Vovô Nohara (Crayon Shin-chan), Pai da Bulma (Dragon Ball Z).
– Aliados e amigos da Família Asakura
Silva: Valter Santos
Alguns de seus trabalhos: Kamus de Aquário (Saint Seiya), Jamiian de Corvo (Saint Seiya).
Tamamura Tamao: Fernanda Bullara
Alguns de seus trabalhos: Daidouji Tomoyo (Card Captor Sakura), Langley Souryu Asuka (Shin Seiki Evangelion), Kino Makoto (Sailor Moon), Licca Kayama (Super Doll Licca Chan).
Oyamada Manta: Tiago Longo
Alguns de seus trabalhos: Hiiragizawa Eriol (Card Captor Sakura), Katabayashi Dai (Super Doll Licca Chan), Kan (Medabots), Kaiba Mokuba (Yu-Gi-Oh! Duel Monsters – Fase Noa).
Bokutou no Ryu: Sidney Lila
Alguns de seus trabalhos: Mouses de Baleia (Saint Seiya – Fase Santuário), Shido de Mizar (Saint Seiya – Fase Asgard), Sr. Tubarov (Gundam Wing), amen (Vampire Princess Miyu).
Tokageroh (Lagartixa): Raul Schlosser
Alguns de seus trabalhos: Masked Muchacho (Crayon Shin-chan), Cell (Dragon Ball GT).
Amidamaru: Luiz Antônio Lobue
Alguns de seus trabalhos: Piccolo (Dragon Ball Z), Aioria de Leão, Jaga e Atlas (Saint Seiya).
Fausto VIII: Paulo Eduardo
Alguns de seus trabalhos: Pai da Asuka (Shin Seiki Evangelion), Andy Bogard (Fatal Fury), Shougo Amakusa, Aoshi (Saga de Shishio) (Rurouni Kenshin).
Eliza Faust: Angélica Santos
Alguns de seus trabalhos: Oolong (Dragon Ball), Bokomon (Digimon Frontier), Lucrezia Noin (Gundam Wing), Esmeralda (Saint Seiya).
– Família Tao
Tao Ren / Mosuke Criança: Fábio Lucindo
Alguns de seus trabalhos: Li Syaoran (Card Captor Sakura), Seta Soujirou e Yutaro (Rurouni Kenshin), Kuririn (Dragon Ball), Ketchum Ash (Pokémon).
Tao Jun: Raquel Marinho
Alguns de seus trabalhos: Kamatari (Rurouni Kenshin), Akizuki Nakuru e Ruby Moon (Card captor Sakura), Mai Valentine (em um pequeno flashback – Yu-Gi-Oh! Duel Monsters), Policial Jenny (Pokémon), Kagura (InuYasha).
– Aliados da família Tao
Bason: Cláudio Satiro
Alguns de seus trabalhos: Jocken (Power Stone).
Lee Pyron: Afonso Amajones
Alguns de seus trabalhos: Sagara Sanosuke (Rurouni Kenshin), Maximillion Pegasus (Yu-Gi-Oh! Duel Monsters), Tigre dos Ventos (Monster Rancher), Victor (Medabots).
Shamon: Flávio Dias
Alguns de seus trabalhos: Myouga (InuYasha), Pop (Dragon Quest), Shinma Kyo-ho (Vampire Princess Miyu).
Chocolove: Yuri Chesman
Alguns de seus trabalhos: Ikki de Fênix criança (Saint Seiya), Willian Rodoviária (Músculo Total), Jimmy (Autopista), Goten adolescente (Dragon Ball GT).
Horokeu Usui (Horo-Horo): Vagner Fagundes
Alguns de seus trabalhos: Kinomoto Touya (Card Captor Sakura), Quatre Raberba Winner (Gundam Wing), Olho de Águia (Sailor Moon Super S), Tristan Taylor (Yu-Gi-Oh! Duel Monsters).
– X-LAWS
Diethel Lyserg: Francisco Freitas
Alguns de seus trabalhos: Kohaku (InuYasha), Kaiba Noa (Yu-Gi-Oh! Duel Monsters), Lance (Pokémon), Bo (Crayon Shin-Chan).
Jeanne Iron Maiden: Rita de Almeida
Alguns de seus trabalhos: Minu (Cavaleiros do Zodíaco- Gota e Álamo), Setsuna Meioh (5.ª dubladora – Sailor Moon Super S Stars), Osaka Molly (Sailor Moon R, S, SuperS), Rin (1a. Dubladora – InuYasha), Trunks Bebê (Dragon Ball Z), Pual (Dragon Ball) Yumeji (Saber Marionettes), Gomamon (Digimon Frontier), Morisato Megumi (Ah! Megami-Sama).
Marco: Wellington Lima
Alguns de seus trabalhos: Raditz (Dragon Ball), Majin Boo (Dragon Ball Z), Saitou Hajime (Rurouni Kenshin), Prof.Carvalho (Pokémon), Shigeru (Shin Seiki Evangelion), Rokusho (Medabots), Schneider (Autopista), Fausto (Saber Marionettes).
Meene: Cecília Lemes
Alguns de seus trabalhos: Lady Une (Gundam Wing), Lucy e Nova (Magic Knights Rayearth), Mãe da Bulma (Dragon Ball), Ritsuko Akagi (Shin Seiki Evangelion), Kayoko Sudou (Vampire Princess Miyu).
– Lily Five
Shalona: Gisa della Mare
Alguns de seus trabalhos: Sra.Cooper (Crayon Shin-Chan).
Sary: Priscila Concépcion
Alguns de seus trabalhos: Sasaki Rika (Card Captor Sakura) Aino Minako (Sailor Moon), Shippou (InuYasha), Ayanami Rei (Shin Seiki Evangelion).
Miry: Luciana Barolli
Alguns de seus trabalhos: Makimachi Misao (Rurouni Kenshin), Shunrei (Saint Seiya), boneca Izumi (Super Doll Licca Chan), Ritsuko (Those Who Hunt Elves), Jun Jun (Sailor Moon Super S).
– Grupo do Hao
Opacho: Flávia Narciso
Alguns de seus trabalhos: Serenity Wheeler (Yu-Gi-Oh! Duel Monsters), Catherine (Super Doll Licca Chan), Cathy (Hello Kitty), Kanna (InuYasha).
Marion Phauna: Melissa Garcia
Alguns de seus trabalhos: Mizuno Amy (Sailor Moon), Videl (DBZ e DBGT), Mariemaia Barlton (Gundam Wing: Endless Waltz), Tea Gardner (Yu-Gi-Oh! Duel Monsters).
Ryo (BoZ): Alfredo Rollo
Alguns de seus trabalhos: Vegeta (Dragonball Z), Brock (Pokémon), Gaurry (Slayers), Zechs Merquise (Gundam Wing), Roberto Hongo (Captain Tsubasa Road to 2002), Kouichi (Vampire Princess Miyu).
Servo do Boris: Figueira Júnior
Alguns de seus trabalhos: Andróide 17 (Dragon Ball Z), Shadi e Esparoba (Yu-Gi-Oh! Duel Monsters), Brokem (Músculo Total), Zumi (Medabots), Goodman (Flint: O Detetive do Tempo)
Peyote / Homem Seminoa: José Otávio “Tatá” Guarnieri
Alguns de seus trabalhos: Himura Kenshin (Rurouni Kenshin), Olho de Tigre e Kou Taiki (Sailor Moon Super S e Stars), Onigumo (depois de sair do corpo de Naraku) (InuYasha), Odion (1.º dublador – Yu-Gi-Oh! Duel Monsters).
Kanna: Adriana Pissardini
Alguns de seus trabalhos: Kaho Mizuki (Card Captor Sakura), Sibel (Saber Marionette), Priss (BubbleGum Crisis Tokyo 2040), Cammy (Street Fighter).
– Outros
Pirika: Tatiane Keplemair
Alguns de seus trabalhos: Mei (Pokémon Advanced), Isis Ishtar (Yu-Gi-Oh! Duel Monsters).
Mosuke / Burnstar / Um dos Seminoa: Guilherme Lopes
Alguns de seus trabalhos: Avenger (Autopista), Rei Vegeta (Dragon Ball Z), Mr.Satan (Dragon Ball Z e GT), Treinador Montanha (Medabots).
– Narrador
Narrador: José Parisi Jr.
Alguns de seus trabalhos: Marik Ishtar e Odion (2.º dublador – Yu-Gi-Oh! Duel Monsters).
DIREÇÃO(Eua)
4kids
DIREÇÃO(São Paulo)
• Shaman King – Parisi Jr. e Gisa della Mare.